Versions masculines de Wilhelmina classées par langue

Le nom Wilhelmina a traditionnellement été lié à sa forme féminine à travers différentes civilisations, mais, comme pour d'autres noms, il a donné naissance à des variations masculines qui conservent son noyau essentiel tout en se transformant pour s'adapter à divers horizons linguistiques et culturels. Ces formes masculines, même si elles peuvent être moins populaires dans certaines régions, représentent une option robuste et unique qui reflète à la fois la musicalité et la signification du nom original.

Dans diverses cultures à travers la planète, il est courant que les prénoms destinés aux femmes évoluent vers leurs homologues masculins grâce aux subtilités de leur construction ; cela peut inclure l'ajout ou la modification de certains suffixes, ou même la transcription phonétique du terme pour l'adapter aux conventions linguistiques particulières d'une langue. Ce processus d'adaptation donne naissance à des prénoms masculins qui, à de nombreuses reprises, acquièrent une personnalité unique, étant utilisés dans des environnements variés, qu'ils soient officiels ou plus informels et proches. Ainsi, Wilhelmina peut être transformé de manière intéressante et distinctive dans chaque contexte.

Anglais:

BillBillyLiamWilWillWilliamWilly

Italien:

ElmoGuglielmo

Portugais:

GuiGuilherme

Français:

GuillaumeLiamLyam

Catalan:

GuillemGuim

Galicien:

Guillerme

Espagnol:

Guillermo

Gallois:

GwilGwilimGwillymGwilym

Breton:

Gwilherm

Mannois:

Illiam

Finlandais:

JamiVilhelmVilhelmiVilhoViliViljamViljamiViljoVille

Néerlandais:

JelleLiamPimWilWilhelmusWillemWillyWim

Allemand:

LiamWilhelmWilliWilly

Irlandais:

LiamUilleagUilliamUlick

Norvégien:

LiamVilhelm

Suédois:

LiamVilhelmVille

Gaélique écossais:

Uilleam

Espéranto:

VilĉjoVilhelmo

Tchèque:

Vilém

Danois:

VilhelmVillum

Lituanien:

Vilhelmas

Letton:

VilhelmsVilis

Islandais:

Vilhjálmur

Hongrois:

ViliVilmos

Slovène:

ViliViljemVilko

Slovaque:

Viliam

Fidjien:

Viliame

Tongien:

Viliami

Croate:

VilimVilko

Estonien:

Villem

Germanique:

WilhelmWillehelm

Polonais:

Wilhelm

Vieux germanique:

Wiljahelmaz

Anglais médiéval:

WilkinWilky

Maori:

Wiremu

Limbourgeois:

WöllemWullemWum

Nous vous invitons à explorer une collection de variantes masculines du nom Wilhelmina, réparties selon leur langue d'origine. Ce recueil vous donnera l'occasion de découvrir comment ce nom se transforme vers sa forme masculine à travers diverses traditions culturelles, offrant une vision enrichissante des multiples interprétations et évolutions que peut avoir un même nom à travers le monde.

Les variantes masculines de Wilhelmina illustrent la manière dont les noms se transforment et se diversifient au fil du temps et entre les différentes civilisations. Chaque langue a sa propre manière de modifier le nom Wilhelmina pour l'ajuster au masculin, ce qui donne lieu à un large spectre d'alternatives qui préservent l'essence fondatrice du nom tout en s'adaptant aux conventions linguistiques et culturelles de chaque zone géographique.