Versions masculines de Józefina classées par langue

Le nom Józefina a maintenu, tout au long de l'histoire, un lien étroit avec ses formes féminines dans diverses traditions culturelles ; Cependant, comme pour d'autres noms, il a donné naissance à des variantes masculines qui conservent son essence primordiale, s'adaptant de manière unique à différents contextes linguistiques et sociaux. Ces versions masculines, bien que souvent négligées, présentent une alternative robuste et distinctive qui reflète à la fois la résonance et la signification intrinsèque du nom original.

Dans différentes régions de la planète, il est courant que les prénoms féminins subissent une métamorphose vers leurs équivalents masculins à travers de subtiles altérations dans leur composition, soit en incorporant ou en ajustant les terminaisons, soit même en adaptant le son du nom pour l'aligner sur les conventions linguistiques de une langue particulière. Ce processus de transformation donne naissance à des prénoms masculins qui, à de nombreuses reprises, acquièrent une identité unique, étant utilisés dans divers environnements traditionnels et quotidiens. Dans ce contexte, Józefina prend un nouveau sens lorsqu'il est transformé, reflétant ainsi la richesse et la diversité des nomenclatures des différentes cultures.

Italien:

BeppeGiuseppeGiusiPeppePeppiPeppinoPinoPippo

Corse:

Ghjaseppu

Maori:

Hohepa

Arménien:

Hovsep

Géorgien:

IosebSoso

Grec biblique:

IosephIoses

Latin biblique:

Ioseph

Romain tardif:

Iosephus

Grec:

Iosif

Roumain:

Iosif

Russe:

IosifOsip

Vieille église slave:

Iosifŭ

Afrique de l'Ouest:

IssoufIssoufou

Letton:

Jāzeps

Néerlandais:

JefJoepJoopJoosJoostJosJosephusJozefSjef

Anglais:

JoJodyJoeJoeyJojoJosephJosey

Allemand:

JoJoschkaJosefJosephJuppSeppSeppel

Féroïen:

Jósef

Islandais:

Jósef

Hongrois:

JóskaJózsefJózsi

Polonais:

Józef

Espéranto:

JoĉjoJozefo

Estonien:

Joosep

Finlandais:

JooseppiJuuso

Croate:

JoškoJosipJosoJozo

Philippin:

Jose

Espagnol:

JoseJosepePepePepito

Français:

JoséJoseph

Portugais:

JoséZezé

Occitan:

Josèp

Basque:

Joseba

Tchèque:

Josef

Danois:

Josef

Norvégien:

Josef

Suédois:

Josef

Catalan:

Josep

Biblique:

JosephJoses

Histoire:

Josephus

Macédonien:

Josif

Serbe:

Josif

Slovène:

JosipJožeJožef

Albanais:

JozefZef

Slovaque:

Jozef

Lituanien:

JuozapasJuozas

Bosniaque:

Jusuf

Indonésien:

JusufYusuf

Gaélique écossais:

Seòsaidh

Irlandais:

Seosamh

Galicien:

Xosé

Turkmènes:

ýusup

Hébreu biblique:

Yosef

Hébreu:

Yosef

Bulgare:

Yosif

Tatar:

Yosif

Yiddish:

Yossel

Ukrainien:

Yosyp

Arabe (Maghrébin):

Youcef

Ourdou:

Yousaf

Arabe:

YousefYoussefYusefYusuf

Persan:

YousefYusef

Azerbaïdjanais:

Yusif

Bengali:

Yusuf

Pachtou:

Yusuf

Tadjik:

Yusuf

Turc:

Yusuf

Ouzbek:

Yusuf

Ouïghour:

Yusup

Somali:

Yuusuf

Ensuite, nous vous proposons un recueil de formes masculines de Józefina classées par langue. Cette catégorisation vous donnera l'occasion d'explorer comment ce nom se transforme en sa variante masculine à travers diverses cultures, offrant une perspective enrichissante sur les multiples évolutions que peut subir un même nom.

Les variantes masculines de Józefina illustrent de manière fascinante la capacité des noms à se transformer et à croître à travers les âges et entre les différentes civilisations. Chaque langue présente sa propre approche de masculinisation du nom Józefina, générant une gamme d'alternatives qui respectent l'essence du nom original mais sont façonnées selon les conventions linguistiques et culturelles de chaque lieu.