Le nom Jo a été étroitement lié à sa forme féminine à travers diverses traditions culturelles. Cependant, comme d'autres surnoms, il a évolué vers des variantes masculines qui préservent son essence originale, tout en s'adaptant aux différentes langues. et les environnements socioculturels. Ces formes masculines, bien qu'elles puissent être moins reconnues dans certaines régions, offrent une option vigoureuse et unique qui résume à la fois la mélodie et la signification du nom dans sa forme la plus pure.
Partout sur la planète, on observe une tendance fascinante selon laquelle les prénoms féminins se métamorphosent en leurs homologues masculins grâce à de subtiles modifications dans leur composition ; Ceci peut être réalisé en ajoutant ou en ajustant des suffixes, ainsi qu'en modifiant phonétiquement le nom pour l'aligner sur les conventions linguistiques d'une langue donnée. En conséquence, émergent des prénoms masculins qui, à de nombreuses occasions, acquièrent une essence unique et distinctive, étant utilisés dans une variété de contextes, qu'ils soient cérémoniaux ou dans le cadre le plus intime de la maison, Jo.
Estonien:
AntsHannesIvanJaanJanekJohannesJoosepJuhan
Slovène:
AnžeAnžejIvanIvoJanJanezJankoJosipJožeJožefžan
Italien:
BeppeGianGianniGianninoGiòGiovanniGiuseppeGiusiIvanIvanoNinoPeppePeppiPeppinoPinoPippoVanni
Wallon:
DjanDjhanDjihan
Mannois:
EanJuan
Gaélique écossais:
EòinIainSeòsaidhSeoc
Irlandais:
EoinSeánSeanSeosamhShane
Anglais:
EvanHankIanIvanJackJackieJakeJodyJoeJoeyJohnJohnnyJojoJonJosephJoseySeanShaneShaunShayneShonVan
Gallois:
EvanIantoIefanIeuanIfanIoanIwanSiôn
Maltais:
ġwann
Basque:
GanixIbanIonJonJosebaJuantxo
Corse:
GhjaseppuGhjuvanGhjuvanni
Grec:
GianisGiannisIoannisIosifYanisYanniYannisYianniYiannis
Sarde:
GiuanneJuanne
Albanais:
GjonJozefZef
Allemand:
HänselHannesHansJanJohannJohannesJoschkaJosefJosephJuppSeppSeppel
Suédois:
HampusHannesHansHasseIvanJanJanneJensJönsJohanJohannesJohnJonJosef
Anglais médiéval:
HankinHannJackinJanJankinJon
Néerlandais:
HanneHannesHansJanJefJoepJohanJohannesJohnJoopJoosJoostJosJosephusJozefSjef
Finlandais:
HannesHannuJaniJanneJohannesJoniJooseppiJouniJuhaJuhanaJuhaniJuhoJukkaJussiJuuso
Islandais:
HannesJensJóhannJóhannesJónJósef
Danois:
HansIvanJanJannickJannikJensJohanJohannesJohnJonJosef
Norvégien:
HansIvanJanJensJohanJohannesJohnJonJoneJosef
Littérature:
Hansel
Tchèque:
HanušHonzaIvanJanJanekJosef
Maori:
Hohepa
Arménien:
HovhannesHovikHovoHovsepOhannes
écossais:
IanJockJockieJocky
Roumain:
IancuIoanIonIonelIonuțIosifIvanNelu
Espagnol:
IbánIvánJoseJosepeJuanJuanchoJuanitoPepePepito
Bulgare:
IoanIvanIvoVanchoYankoYoanYosif
Géorgien:
IoaneIosebIvaneSosoVano
Russe:
IoannIosifIvanOsipVanya
Grec biblique:
IoannesIosephIoses
Vieille église slave:
IoannŭIosifŭ
Latin biblique:
IohannesIoseph
Romain tardif:
IosephusJoannesJohannes
Afrique de l'Ouest:
IssoufIssoufou
Hongrois:
IvánJánosJancsiJaniJóskaJózsefJózsi
Biélorusse:
IvanYan
Croate:
IvanIvicaIvoJankoJoškoJosipJosoJozo
Macédonien:
IvanIvoJosifJovanJovicaVančoVancho
Portugais:
IvanJoãoJoãozinhoJoséZéZezé
Serbe:
IvanIvicaIvoJankoJosifJovanJovica
Slovaque:
IvanJánJankoJozef
Ukrainien:
IvanYosyp
Letton:
IvansJānisJāzeps
Polonais:
IwanJanJanekJanuszJózef
Catalan:
JanJoanJosep
Sorabe:
Jan
Français:
JeanJeannotJoséJosephYanYanickYanisYannYannickYoanYoannYohanYohannYvan
Français médiéval:
Jehan
Biblique:
JehohananJohananJohnJosephJoses
Espagnol (latino-américain):
JhonJhonny
Picard:
Jin
Féroïen:
JóannesJógvanJóhannesJónJósef
Occitan:
JoanJosèp
Espéranto:
JoĉjoJohanoJozefo
Lituanien:
JonasJuozapasJuozas
Fidjien:
Jone
Philippin:
Jose
Histoire:
Josephus
Cornouaillais:
Jowan
Sami:
Juhán
Bosniaque:
Jusuf
Indonésien:
JusufYohanesYusuf
Hawaïen:
Keoni
Samoan:
Sione
Tongien:
Sione
Limbourgeois:
SjangSjeng
Galicien:
XanXoánXosé
Asturien:
Xuan
Turkmènes:
ýusup
Arabe:
YahyaYousefYoussefYuhannaYusefYusuf
Persan:
YahyaYousefYusef
Turc:
YahyaYusuf
Breton:
YanickYannYannicYannickYannig
Hébreu biblique:
YehochananYochananYosef
Hébreu:
YochananYosef
Amharique:
Yohannes
Tatar:
Yosif
Yiddish:
Yossel
Arabe (Maghrébin):
Youcef
Ourdou:
Yousaf
Azerbaïdjanais:
Yusif
Bengali:
Yusuf
Pachtou:
Yusuf
Tadjik:
Yusuf
Ouzbek:
Yusuf
Ouïghour:
Yusup
Somali:
Yuusuf
Italien médiéval:
Zuan
Ensuite, nous vous proposons un recueil de formes masculines de Jo classées par langue. Cette catégorisation vous donnera l'occasion d'explorer comment ce nom se transforme en sa variante masculine à travers diverses cultures, offrant une perspective enrichissante sur les multiples évolutions que peut subir un même nom.
Les variantes masculines de Jo illustrent la manière dont les noms se transforment et se diversifient au fil du temps et dans différentes cultures. Chaque langue a sa méthode unique pour modifier le nom Jo au genre masculin, ce qui génère une gamme d'alternatives qui préservent l'essence du nom original, tout en s'adaptant aux conventions linguistiques et culturelles de chaque région.