Variantes masculines de Jiřina organisées par langue

Tout au long de l'histoire, le nom Jiřina a maintenu un lien important avec sa forme féminine correspondante dans diverses civilisations ; Cependant, comme c'est le cas pour de nombreux noms, des formes masculines ont émergé qui préservent l'essence fondamentale, tout en se transformant pour s'adapter à divers contextes linguistiques et culturels. Ces alternatives masculines, même si elles sont parfois peu reconnues, représentent une option distinctive et robuste qui reflète à la fois la sonorité et la signification profonde du nom original.

Dans diverses cultures du monde entier, il est courant d'observer comment les prénoms féminins deviennent leurs homologues masculins grâce à de subtiles modifications dans leur composition, qu'il s'agisse d'ajouter des éléments finaux, d'ajuster la prononciation ou d'adapter le nom pour s'adapter aux conventions sonores de une langue particulière. Ce processus de modification donne naissance à des prénoms masculins qui, à de nombreuses reprises, acquièrent une personnalité unique, s'enracinant dans de multiples environnements, du plus officiel au plus intime, Jiřina.

Serbe:

đorđeđurađđuroDjordjeDjuradjDjuro

Croate:

đuroJurajJureJuricaJuro

Gaélique écossais:

DeòrsaSeòras

Wallon:

Djôr

Maltais:

ġorġ

Malayalam:

GeevargheseVarghese

Anglais:

GeordieGeorgeGeorgie

Danois:

GeorgJørgenJørn

Estonien:

GeorgJüri

Allemand:

GeorgJörgJockelJürgen

Islandais:

Georg

Norvégien:

GeorgGøranJørgJørgenJørnørjan

Suédois:

GeorgGöranJöranJörgenörjan

Indien (chrétien):

George

Roumain:

GeorgeGheorgheGhiță

Français:

GeorgesYouri

Bulgare:

Georgi

Slave médiéval:

Georgii

Letton:

GeorgijsGeorgsJurģisJurijsJuris

Grec ancien:

GeorgiosGeorgius

Grec:

GeorgiosGiorgosYiorgosYorgos

Russe:

GeorgiyGeorgyIouriYegorYuraYuriYuriyYury

Espéranto:

Georgo

Arménien:

GevorgKevork

Italien:

GigiGinoGiorginoGiorgio

Géorgien:

GioGiorgiGogaGogiIuri

Albanais:

Gjergj

Macédonien:

GjorgjiGorgi

Basque:

Gorka

Hongrois:

GyörgyGyuri

Ukrainien:

HeorhiyYuraYuriYuriy

Portugais:

IuriJorgeJorginho

Polonais:

JerzyJurek

Tchèque:

JiříJuraj

Néerlandais:

JoeriJorisJurgenJurriaanSjorsYouri

Catalan:

Jordi

Espagnol:

Jorge

Frison:

Joris

Cornouaillais:

Jory

Allemand (suisse):

Jürg

Bas allemand:

Jürgen

Slovaque:

Juraj

Slovène:

JureJuricaJurij

Lituanien:

Jurgis

Bas allemand médiéval:

Jurian

Sorabe:

Jurij

Finlandais:

JyriJyrkiYrjänäYrjö

Irlandais:

Seoirse

Gallois:

SiôrSiorsSiorus

Galicien:

Xurxo

Scandinave Médiéval:

Yrian

Biélorusse:

YuriYuriyYury

Ci-dessous, nous vous montrons un recueil de variantes masculines de Jiřina classées par langue. Cette organisation vous donnera l'occasion d'explorer comment ce nom se transforme en sa version masculine à travers diverses cultures, offrant un aperçu enrichissant des multiples formes qu'un même nom peut prendre au fil du temps.

Les formes masculines de Jiřina illustrent comment les noms peuvent se transformer et évoluer au fil du temps et entre différentes traditions. Chaque langue présente sa propre manière de modifier le nom Jiřina au masculin, générant ainsi une diversité d'alternatives qui maintiennent la signification du nom original, en s'adaptant aux règles et coutumes linguistiques de chaque communauté.