Roco

Origine et signification du nom 'Roco'

Le nom « Roco » est d'origine espagnole et a une longue histoire dans la culture hispanique. Ce nom a une signification particulière et il est important de comprendre son origine pour comprendre son poids symbolique et émotionnel pour ceux qui le portent.

Origine du nom 'Roco'

Le nom « Roco » a ses racines latines, plus précisément dans le terme « Rochus », qui signifie « rocher » ou « fort comme un roc ». Cette signification a des connotations de solidité, de résistance et de stabilité, ce qui en fait un nom à grand poids symbolique.

Dans le domaine religieux, « Roco » est également lié à la dévotion à la Vierge Marie, puisqu'il s'agit d'une forme abrégée du nom « María del Roco » ou « Notre-Dame de Roco », une dévotion mariale très vénérée dans la culture espagnole. Ce lien ajoute une dimension spirituelle au nom et lui donne un sens pour ceux qui ont une foi profonde dans la religion catholique.

Signification du nom 'Roco'

La signification du nom « Roco » est étroitement liée à ses racines latines. L'idée d'être « fort comme un roc » résonne avec la personnalité de ceux qui portent ce nom. Ce sont des individus dotés d'une grande force intérieure, qui affrontent les défis de la vie avec détermination et résistance.

De plus, le nom « Roco » véhicule également l'idée de stabilité et de solidité. Ceux qui portent ce nom sont généralement des personnes de confiance, qui offrent soutien et sécurité à leur entourage. Sa présence est réconfortante et apaisante, comme un rocher ferme au milieu d'une mer agitée.

Dans le domaine spirituel, la signification du nom « Roco » a également des connotations de dévotion et de foi. Ceux qui portent ce nom sont généralement des personnes ayant un lien profond avec leur côté spirituel, recherchant la protection et les conseils de la Vierge Marie dans leur vie quotidienne.

Variations du nom 'Roco'

Comme de nombreux noms d'origine latine, le nom « Roco » présente plusieurs variantes selon les langues et les cultures. En italien, par exemple, on peut le trouver sous le nom de « Rocco », conservant la même racine latine mais avec une prononciation légèrement différente. Dans d'autres langues, comme l'anglais, on peut le trouver sous le nom de « Rocky » ou « Roque », adaptant le nom à la phonétique et à la grammaire de chaque langue.

Ces variations conservent la signification originale du nom « Roco », en soulignant la force, la stabilité et le dévouement qui lui sont associés. Bien que les sons puissent changer, le symbolisme derrière le nom reste constant à travers les cultures et les langues.

Personnalités célèbres portant le nom de 'Roco'

Tout au long de l'histoire, plusieurs personnalités célèbres ont porté le nom de « Roco ». Des artistes et athlètes aux dirigeants et personnalités religieuses, le nom « Roco » a laissé sa marque dans divers domaines. Parmi ces personnalités figurent le peintre espagnol Roco Espinosa, connu pour ses œuvres surréalistes, et le footballeur argentin Roco González, reconnu pour son habileté et sa dextérité sur le terrain de jeu.

Ces personnalités ont contribué à diffuser et à enrichir l'héritage du nom « Roco », démontrant sa polyvalence et sa pertinence dans différents domaines. Son impact a contribué à maintenir la signification et l'importance de ce nom au fil du temps.

Conclusions sur le nom 'Roco'

En résumé, le nom « Roco » est d'origine espagnole et a ses racines latines, dérivées du terme « Rochus » qui signifie « fort comme un roc ». Ce nom a des connotations de solidité, de résistance et de stabilité, ainsi qu'un lien spirituel avec la dévotion à la Vierge Marie.

La signification du nom « Roco » se reflète dans la personnalité de ceux qui le portent, véhiculant l'idée de force intérieure, de stabilité émotionnelle et de dévotion spirituelle. Tout au long de l'histoire, plusieurs personnalités célèbres ont porté ce nom, contribuant ainsi à son héritage et à sa signification dans la culture hispanique et au-delà.

En fin de compte, le nom « Roco » est plus qu'une simple étiquette ; C'est un symbole de force, de stabilité et de dévouement qui a traversé le temps et reste d'actualité aujourd'hui.



Vous êtes sur ce site parce que vous voulez en savoir plus sur le nom Roco. Le nom Roco est un nom de personne qui a sûrement attiré votre attention pour une raison ou une autre. Les noms de personnes comme Roco, sont ceux qui distinguent un être humain des autres, lui conférant une personnalité. Couplé avec le ou les noms de famille, le nom Roco permet à une personne d'être connue et unique au sein de sa communauté.

Roco est un prénom de genre _genero qui est présent dans la plupart des endroits où il est connu. Cependant, il est important de noter que le même prénom peut être masculin ou féminin, selon le pays, et il existe même des pays où Roco peut être un prénom unisexe.

Dans le cas de Roco, nous avons affaire à un prénom qui a une présence dans de nombreux pays. Mais si vous êtes intéressé(e) par les origines de Roco, il est préférable de regarder les pays où il a le plus de présence, nous vous recommandons donc de consulter notre carte du monde des prénoms.

Le prénom Roco peut être plus abondant dans ces pays : _pais1, _pais2, _pais3, _pais4 et _pais5. La présence significative de Roco dans ces pays suggère une relation historique entre eux.

Étant donné que Roco est un prénom de genre _genero qui commence par la lettre R, de nombreuses personnes choisissent de donner le prénom Roco à leurs bébés en raison de leur préférence pour la lettre R.

Le nom Roco dans le monde

Roco a peut-être attiré votre attention parce que c'est un nom connu dans votre pays d'origine. Ou bien Roco est-il un nom exotique dans le pays où vous vivez? Vous vous êtes sûrement arrêté pour réfléchir au nombre de personnes que vous connaissez et dont le nom est Roco. Sur ce site, vous pouvez découvrir dans quels pays Roco est le nom de personne le plus répandu. Et bien sûr, vous pouvez découvrir dans quel pays vous devriez déménager si votre nom est Roco et que vous voulez être reconnu pour avoir un nom différent et spécial là-bas.

Pays avec le plus de personnes nommées Roco dans le monde

. Voir la carte du prénom Roco

Si vous envisagez le nom Roco comme nom pour votre fils ou votre fille, mais que vous souhaitez savoir si c'est un nom connu dans le monde entier, vous êtes sur le bon site. Aujourd'hui, grâce aux nouvelles technologies et à la mondialisation, nous sommes plus connectés que jamais. C'est pourquoi il est de votre responsabilité de réfléchir au nom de votre bébé. Il y a une chance que si vous appelez votre bébé Roco, plus tard, quand il/elle deviendra adulte, il/elle voudra côtoyer des gens d'autres régions du monde. Roco sera-t-il populaire dans ces autres endroits? Voici l'occasion de découvrir les pays où Roco est le prénom le plus typique.

Le nom de personne Roco sur la carte

  1. Espagne Espagne (1011)
  2. Mexique Mexique (611)
  3. Philippines Philippines (291)
  4. Guatemala Guatemala (119)
  5. Etats-Unis d Etats-Unis d'Amérique (119)
  6. Colombie Colombie (93)
  7. Équateur Équateur (70)
  8. Costa Rica Costa Rica (53)
  9. Brésil Brésil (49)
  10. République Dominicaine République Dominicaine (37)
  11. Inde Inde (27)
  12. Angleterre Angleterre (25)
  13. Allemagne Allemagne (20)
  14. Venezuela Venezuela (19)
  15. Panama Panama (15)
  16. Paraguay Paraguay (12)
  17. Pérou Pérou (11)
  18. Pays-Bas Pays-Bas (8)
  19. El Salvador El Salvador (8)
  20. Indonésie Indonésie (7)
  21. Italie Italie (7)
  22. France France (7)
  23. Bolivie Bolivie (6)
  24. Chine Chine (6)
  25. Argentine Argentine (5)
  26. Uruguay Uruguay (5)
  27. Belgique Belgique (4)
  28. Canada Canada (4)
  29. Chili Chili (4)
  30. Portugal Portugal (4)
  31. Hong Kong Hong Kong (3)
  32. Irlande Irlande (3)
  33. Suisse Suisse (3)
  34. Puerto Rico Puerto Rico (3)
  35. Honduras Honduras (2)
  36. Croatie Croatie (2)
  37. Algérie Algérie (2)
  38. Finlande Finlande (2)
  39. Taiwan Taiwan (2)
  40. Ecosse Ecosse (2)
  41. Grèce Grèce (1)
  42. Arménie Arménie (1)
  43. Australie Australie (1)
  44. Burkina Faso Burkina Faso (1)
  45. Jamaïque Jamaïque (1)
  46. Cambodge Cambodge (1)
  47. Kazakhstan Kazakhstan (1)
  48. République démocratique du Congo République démocratique du Congo (1)
  49. Malaisie Malaisie (1)
  50. Nigeria Nigeria (1)
  51. Norvège Norvège (1)
  52. Cuba Cuba (1)
  53. Russie Russie (1)
  54. Estonie Estonie (1)
  55. Singapour Singapour (1)
  56. Irlande du Nord Irlande du Nord (1)
  57. Afrique du Sud Afrique du Sud (1)
  58. Ghana Ghana (1)
  59. Profitez de notre carte du monde pour visualiser rapidement et facilement toutes les données dont vous avez besoin pour savoir où Roco est couramment utilisé, et où c'est un nom exotique. Notre carte du monde se connecte à une base de données qui est mise à jour régulièrement, avec de nouvelles données sur les noms des personnes dans le monde entier. Si votre nom est Roco, si vous avez un parent qui s'appelle Roco, si vous envisagez de donner le nom de Roco à un personnage de votre roman, ou si c'est le nom que vous avez choisi pour votre bébé, voyez combien d'autres personnes dans le monde vous pouvez trouver portant ce nom, et dans quel pays elles se trouvent.