Variations et abréviations de Xoana organisées par langue

Le nom Xoana jouit d'une popularité considérable et est utilisé dans diverses cultures à travers le monde, ce qui a donné naissance à une grande variété de surnoms et de versions abrégées qui s'adaptent aux nuances linguistiques et au patrimoine culturel de chaque région. Au fil du temps, différentes formes de Xoana ont émergé qui conservent l'essence du nom tout en s'intégrant dans des contextes plus proches et conviviaux ou même dans des situations plus formelles. Dans cette section, nous vous proposons une classification exhaustive des surnoms et variantes courtes de Xoana, organisées selon les langues les plus répandues où ce nom est utilisé.

Enquêter sur la façon dont un nom aussi emblématique que Xoana est transformé et enrichi dans diverses langues et traditions culturelles nous donne une perspective précieuse sur la diversité linguistique qui sous-tend les noms. Ci-dessous, nous présentons un recueil des différentes manières dont Xoana est exprimé dans différentes langues, allant des versions les plus affectueuses aux plus concises et utilitaires.

Polonais:

Anglais:

Italien:

Néerlandais:

Danois:

Finlandais:

Allemand:

Hongrois:

Norvégien:

Suédois:

Roumain:

Tchèque:

Slovaque:

Slovène:

Bulgare:

Croate:

Serbe:

Afrique de l'Est:

Espagnol (latino-américain):

Français:

Sorabe:

Estonien:

Espagnol:

Islandais:

écossais:

Portugais:

Macédonien:

Grec:

Gaélique écossais:

Gallois:

Irlandais:

Breton:

Russe:

Ukrainien:

Lituanien:

Différentes cultures laissent leur marque distinctive sur la façon dont elles interprètent le nom Xoana, et c'est un plaisir de voir comment un même nom devient différentes versions qui varient selon la langue. Des versions affectueuses qui dénotent la tendresse aux formes abrégées qui simplifient les interactions quotidiennes, ces expressions condensées révèlent la personnalité de ceux qui les portent et le contexte culturel qui leur donne vie.

Il est probable que certaines versions abrégées ou diminutifs de Xoana que vous connaissez déjà ne se retrouvent pas dans ce recueil, puisque le langage est un organisme vivant qui se transforme et donne lieu à de nouvelles manifestations. Nous vous encourageons à enquêter davantage sur les noms et leurs différentes interprétations dans différentes cultures, et si vous avez une variante de Xoana dans une autre langue ou dialecte que nous n'avons pas mentionné, ce serait un plaisir pour nous de l'apprendre et de l'ajouter à notre collection !