Diminutifs et brèves variations de Nicolaos organisés par langue

Le Nicolaos est un nom qui résonne dans diverses cultures, donnant naissance à une riche variété de diminutifs et de versions abrégées qui ont été adaptées aux différentes langues et coutumes locales. Au fil du temps, des alternatives à Nicolaos sont apparues qui reflètent non seulement son essence, mais aussi son utilisation dans des contextes familiaux et amicaux et même dans des situations plus formelles. Dans cette section, nous vous proposons une classification détaillée des diminutifs et des formes réduites de Nicolaos, structurées selon les langues les plus répandues où ce nom est présent.

Enquêter sur la manière dont un nom aussi emblématique que Nicolaos se transforme dans diverses langues et traditions nous permet d'apprécier la vaste diversité culturelle cachée derrière les noms. Ci-dessous, nous présentons une collection des différentes versions de Nicolaos dans différentes langues, allant des expressions les plus douces aux formes les plus courtes et les plus fonctionnelles.

Danois:

CaiClausKaiKajKayKlausNelsNielsNilsNis

Suédois:

CaiCajClaesKaiKajKayKlasNils

Allemand:

ClausKaiKayKlausNicoNiko

Anglais médiéval:

Col

Anglais:

ColinCollinCollynKaiNicNickNickyNik

Néerlandais:

KaiKayKlaasNickNicoNiek

Finlandais:

KaiKajKlausLaunoNiiloNiko

Frison:

KaiKayKlaes

Norvégien:

KaiKajKayKlausNils

Letton:

Klāvs

Bas allemand:

Klaas

Limbourgeois:

Klaos

Hongrois:

KolosMiksa

Russe:

Kolya

Espéranto:

Niĉjo

Italien:

NicoNicolino

Portugais:

Nico

Espagnol:

Nico

Roumain:

NicuNicușor

Sami:

NiillasNilas

Grec:

NikNikos

Slovène:

NikNiko

Géorgien:

NikaNikoNikusha

Croate:

NikicaNikoNikša

Serbe:

Nikica

Macédonien:

NikolčeNikolche

Chaque tradition culturelle appose sa marque unique sur la façon dont le nom Nicolaos est modifié, et il est fascinant de voir comment un seul nom peut se métamorphoser en des versions aussi diverses selon la langue. Des surnoms qui révèlent de l'affection aux formes abrégées qui simplifient les interactions quotidiennes, ces versions compactes sont le miroir de l'esprit des personnes et des communautés qui les utilisent.

Certains surnoms ou versions abrégées de Nicolaos qui vous sont familiers peuvent ne pas être trouvés ici, car le langage change continuellement et de nouvelles formes apparaissent constamment. Nous vous encourageons à en savoir plus sur les noms et leurs différentes interprétations dans diverses cultures, et si vous connaissez une version courte de Nicolaos dans une autre langue ou variante que nous n'avons pas mentionnée, nous serions heureux de l'entendre et d'élargir notre collection !