Diminutifs et variations abrégées de Maarja organisés par langue

Le nom Maarja jouit d'une reconnaissance mondiale et est présent dans d'innombrables cultures, ce qui a conduit à la création d'une riche variété de surnoms et de versions courtes, adaptées aux différentes langues et coutumes de chaque région. Au fil du temps, différentes variantes de Maarja sont apparues qui parviennent à refléter non seulement sa signification originale, mais aussi son application dans des environnements intimes et conviviaux ou même dans des situations plus formelles. Dans cette section, nous présentons une classification complète des surnoms et des formes courtes de Maarja, organisées par les langues les plus répandues où ce nom fait partie de la tradition culturelle.

Enquêter sur la manière dont un nom aussi emblématique que Maarja se transforme à travers différentes langues et cultures nous offre un aperçu fascinant de la complexité et de la diversité linguistique présentes dans les noms. Nous présentons ici une sélection des variantes de Maarja dans différentes langues, allant des versions les plus affectives aux formes les plus concises et utilitaires.

Finlandais:

JaanaMaarikaMaijaMariMarianneMarikaMaritaMarittaMarjattaMarjukkaMarjutMiiaMirjaMirka

Néerlandais:

JetMaaikeManonMarianneMariëlleMariëtteMariekeMarijkeMarijseMarikeMariskaMaritaMarjanMeikeMiaMiekeMiepMiesRia

Irlandais:

MáirínMallaidhMaureen

Tchèque:

MášaMajaMarika

Letton:

Mārīte

Estonien:

MaarikaMaiMaiaMaieMalleMareMarikaMaris

Anglais:

MaeMamieMarianMarianneMarielMarindaMarionMaureenMaureneMaurieMaurineMayMaymeMerrionMiaMimiMoMollieMollyMoreenPolliePollyReenie

Islandais:

Mæja

Breton:

Mai

Danois:

MaiMaikenMajMajaMajkenMarenMariannMarianneMiaMie

Norvégien:

MaiMaikenMajMajaMarenMariannMarianneMiaMie

Basque:

Maia

Frison:

MaikeMareike

Allemand:

MaikeMajaMareikeMarianneMarieleMariettaMarikaMaritaMeikeMiaMitziRia

Suédois:

MajMajaMajkenMariannMarianneMarikaMiaMy

Croate:

MajaMareMaricaMarijetaMašaMia

Hongrois:

MajaMariMariannMaricaMariettaMarikaMariska

Macédonien:

MajaMare

Polonais:

MajaMariettaMarikaMariolaMarylaMarysiaMarzena

Serbe:

MajaMarica

Slovaque:

MajaMarika

Slovène:

MajaMancaMareMaricaMarušaMašaMiaMija

Anglais médiéval:

MalleMolle

Français:

ManonMarianneMarielleMarietteMarionMariseMaryse

Russe:

ManyaMarusyaMashaMiya

Portugais:

Mariazinha

Italien:

MaricaMariellaMariettaMarikaMia

Roumain:

Maricica

Bulgare:

MarielaMariyka

Espagnol:

MarielaMaritaMía

Afrikaans:

Marietjie

Grec:

MariettaMarika

Géorgien:

Marika

Catalan:

MarionaOna

Ukrainien:

MariykaMarusya

Galicien:

Maruxa

Yiddish:

Mirele

Hébreu:

Miri

Chaque tradition culturelle imprègne son essence particulière dans la façon dont le nom Maarja est modifié, ce qui rend vraiment intrigant de voir comment un nom peut acquérir diverses interprétations et versions dans différentes langues. Des noms d'animaux qui évoquent l'intimité aux versions abrégées qui simplifient les interactions quotidiennes, ces manifestations linguistiques capturent la personnalité des individus et des sociétés qui les emploient.

Certains surnoms ou versions abrégées de Maarja que vous avez peut-être entendu ne peuvent pas être trouvés dans ce recueil, car le langage évolue constamment et de nouvelles formes émergent toujours. Nous vous encourageons à effectuer davantage de recherches sur les noms et leurs différentes manifestations dans diverses cultures ; De plus, si vous connaissez une variante courte de Maarja dans une autre langue ou un autre dialecte qui manque dans notre registre, nous serions heureux de la découvrir et de l'ajouter à notre collection !