Noms analogues à Staffan organisés par langue

Le nom Staffan a de profondes racines culturelles et a acquis une grande popularité dans divers pays de la planète. À travers différentes géographies et langues, ce nom a été transformé ou interprété dans des variantes qui conservent sa signification originale, tout en s'adaptant aux caractéristiques uniques de chaque langue et tradition culturelle. Ces adaptations célèbrent non seulement la richesse de la diversité du monde, mais soulignent également la nature universelle qu'incarne le nom Staffan.

Dans cette partie, nous vous proposons une compilation des différents noms qui correspondent à Staffan, classés selon différentes langues. Vous remarquerez que, même si la façon dont il est écrit varie, l'essence du nom reste intacte dans plusieurs cultures. Que vous souhaitiez trouver une adaptation de Staffan dans une autre langue pour une occasion particulière, ou que vous souhaitiez simplement découvrir les différentes façons dont ce nom apparaît à travers le monde, cette liste vous donne un aperçu complet de ses variantes mondiales.

Français:

étienneStéphane

Occitan:

Estève

Espagnol:

Esteban

Basque:

EstebeEztebe

Portugais:

Estevão

Catalan:

Esteve

Galicien:

Estevo

Français médiéval:

Estienne

Hongrois:

István

Tchèque:

štěpán

Slovaque:

štefan

Slovène:

štefan

Roumain:

ștefan

Irlandais:

SteafánStiofán

Gaélique écossais:

Steaphan

Islandais:

Stefán

Bulgare:

Stefan

Danois:

StefanSteffen

Néerlandais:

StefanStefanusSteffenStephanSteven

Allemand:

StefanStephan

Macédonien:

Stefan

Norvégien:

StefanSteffen

Polonais:

StefanSzczepan

Serbe:

StefanStevanStjepan

Suédois:

Stefan

Italien:

Stefano

Grec:

StefanosStephanos

Letton:

Stefans

Corse:

Stefanu

Vieille église slave:

Stefanŭ

Gallois:

Steffan

Bas allemand:

Steffen

Arménien:

Stepan

Russe:

Stepan

Ukrainien:

Stepan

Géorgien:

Stepane

Littérature:

Stephano

Grec ancien:

Stephanos

Grec biblique:

Stephanos

Latin biblique:

Stephanus

Biblique:

Stephen

Anglais:

StephenSteven

Lituanien:

Steponas

Croate:

StipanStjepan

Finlandais:

TahvoTapani

Maori:

Tipene

Le Staffan, dans ses diverses formes et adaptations, révèle la manière dont une même identité peut parcourir le globe, en prenant une variété de tonalités qui dépendent de la langue dans laquelle elle est prononcée. Ces versions du nom Staffan conservent son essence fondamentale, nous permettant d'apprécier comment le même concept d'identité résonne dans des cultures riches et diverses.

Vous constaterez peut-être que certains équivalents vous sont familiers, mais d'autres peuvent vous surprendre en vous montrant des liens culturels inattendus que vous n'avez pas explorés. Si vous connaissez une variante de Staffan dans une langue ou un dialecte particulier que nous n'avons pas inclus dans cette liste, nous serions heureux de la connaître et de l'ajouter à notre collection.