Variantes de řehoř regroupées selon la langue

Le caractère distinctif řehoř a de profondes racines culturelles et gagne en popularité dans divers endroits de la planète. A travers différentes langues et cultures, ce nom a été transformé et réinterprété, adoptant des variantes qui préservent son sens fondamental, tout en s'adaptant aux caractéristiques spécifiques de chaque langue. Ces adaptations mettent non seulement en valeur la grande diversité de notre monde, mais soulignent également le caractère universel du nom řehoř.

Dans cette section, nous vous proposons une compilation des différentes interprétations du nom řehoř, regroupées par langue. Vous découvrirez que, malgré les variations phonétiques et orthographiques, l’essence intrinsèque du nom perdure à travers différentes cultures. Que vous recherchiez une adaptation de řehoř pour une occasion particulière ou que vous souhaitiez simplement découvrir comment ce nom se traduit dans différentes langues, cette liste vous donnera un aperçu complet de ses variantes mondiales.

Hongrois:

Gergely

Macédonien:

GligorGrigor

Irlandais:

Gréagóir

Français:

GrégoireGrégory

Slovène:

GregaGregor

Suédois:

Greger

Danois:

Gregers

Norvégien:

Gregers

Portugais:

Gregório

Allemand:

Gregor

écossais:

Gregor

Slovaque:

Gregor

Italien:

Gregorio

Espagnol:

Gregorio

Grec tardif:

GregoriosGregorius

Anglais:

Gregory

Croate:

Grgur

Géorgien:

Grigol

Arménien:

GrigorKrikor

Bulgare:

Grigor

Roumain:

Grigore

Russe:

GrigoriGrigoriiGrigoriyGrigory

Slave médiéval:

Grigorii

Letton:

Grigorijs

Grec:

GrigoriosGrigoris

Gaélique écossais:

Griogair

Polonais:

Grzegorz

Ukrainien:

HrihoriyHryhoriy

Estonien:

Reigo

Biélorusse:

Ryhor

Le terme řehoř, à travers sa diversité de formes dans différentes cultures, illustre comment une même identité peut traverser les frontières et se transformer, prenant de nouvelles dimensions dans chaque langue qui l'embrasse. Ces différents noms équivalents préservent l'essence de řehoř, révélant ainsi comment un concept unitaire de nom peut résonner de manière unique dans chaque culture qui l'adopte.

Certains de ces synonymes vous sont peut-être assez familiers, tandis que d'autres peuvent vous surprendre en découvrant des liens culturels inhabituels que vous n'avez peut-être pas explorés auparavant. Si vous rencontrez une autre interprétation de řehoř dans une langue ou une variante linguistique que nous n'avons pas incluse, ce serait un plaisir de l'entendre et d'enrichir notre collection.