Noms parallèles à Nicolaus organisés par langue

Le nom Nicolaus a de profondes racines culturelles, devenant une référence fréquente sous diverses latitudes de la planète. Au fil du temps, dans différentes régions et langues, ce nom a été transformé ou interprété selon des variantes qui préservent sa signification intrinsèque, tout en s'adaptant aux particularités et aux caractéristiques linguistiques de chaque dialecte. Ces alternatives démontrent non seulement la riche diversité culturelle, mais soulignent également la nature universelle du nom Nicolaus.

Dans cette section, nous vous proposons une collection d'équivalents du nom Nicolaus classés par différentes langues. Vous constaterez que, même si la forme peut varier, l'identité du nom perdure à travers des cultures fascinantes et diverses. Que vous souhaitiez trouver une variante de Nicolaus adaptée à un contexte particulier ou que vous cherchiez à vous immerger dans la richesse de son expression dans différentes langues, cette liste vous fournira un large aperçu des différentes versions globales.

Biélorusse:

MikalaiMikalay

Slovène:

MiklavžNikolaNikolaj

Hongrois:

MiklósNikolasz

Polonais:

Mikołaj

Tchèque:

MikolášMikulaMikulášNikola

Slovaque:

Mikuláš

Ukrainien:

Mykola

Gaélique écossais:

Neacel

Roumain:

NeculaiNicolae

Italien:

NiccolòNicolaNicolaoNicolò

Anglais médiéval:

NicholNicol

Anglais:

NicholasNickolasNikolas

Danois:

NicklasNiclasNicolaiNiklasNikolaj

Suédois:

NicklasNiclasNiklas

Allemand:

NickolausNicolausNiklasNikolaus

Finlandais:

NiclasNiklas

écossais:

Nicol

Espagnol:

Nicolás

Néerlandais:

NicolaasNikolaas

Norvégien:

NicolaiNiklas

Grec:

NicolaosNikolaosNikolas

Français:

Nicolas

Catalan:

Nicolau

Galicien:

Nicolau

Portugais:

Nicolau

Grec ancien:

NicolausNikolaos

Estonien:

Nigul

Letton:

NiklāvsNikolajs

Allemand (suisse):

Niklaus

Basque:

Nikola

Bulgare:

NikolaNikolaiNikolay

Croate:

Nikola

Macédonien:

Nikola

Serbe:

Nikola

Russe:

NikolaiNikolay

Espéranto:

Nikolao

Albanais:

Nikollë

Géorgien:

Nikoloz

Maori:

Nikora

Irlandais:

Nioclás

Le nom Nicolaus, reflété dans ses différentes versions, révèle comment une même identité peut traverser la planète et adopter différentes nuances selon le langage qui l'articule. Ces variantes du nom Nicolaus préservent son essence et nous offrent une perspective de la façon dont le même principe onomastique peut vibrer dans des cultures aussi différentes.

Certains de ces équivalents vous sont probablement familiers, tandis que d'autres pourraient vous surprendre en révélant des liens culturels que vous ignoriez. Si vous connaissez une variation de Nicolaus dans une langue ou un dialecte particulier qui n'est pas répertorié ici, nous aimerions beaucoup que vous la partagiez avec nous pour enrichir notre collection.