Dénominations alternatives à Maureen organisées par langue

Le nom Maureen a des racines profondes dans différentes traditions culturelles, atteignant une popularité notable dans diverses régions de la planète. Au fil du temps, dans plusieurs langues et cultures, ce nom a été modifié ou réinterprété selon des variantes qui, bien que de forme différente, conservent l'essence et la signification originales, en s'adaptant aux particularités linguistiques et culturelles de chaque environnement. Ces différentes versions célèbrent non seulement la richesse de la diversité qui existe dans le monde, mais démontrent également le caractère universel du nom Maureen.

Dans cette catégorie, nous vous proposons une compilation des noms qui correspondent à Maureen, classés selon leur langue d'origine. Vous remarquerez que, même si la prononciation et l'écriture peuvent varier, l'essence du nom reste intacte à travers les diverses traditions culturelles. Que vous recherchiez une interprétation de Maureen dans une autre langue pour une occasion spéciale, ou que vous souhaitiez simplement découvrir comment ce nom se traduit dans différentes langues, cette liste vous donne une riche perspective sur les variantes globales.

Finlandais:

Irlandais:

Hongrois:

Slovaque:

Sami:

Tchèque:

Gaélique écossais:

Letton:

Azerbaïdjanais:

Néerlandais:

Estonien:

Basque:

Anglais:

Islandais:

Breton:

Danois:

Norvégien:

Frison:

Allemand:

Gallois:

Croate:

Macédonien:

Polonais:

Serbe:

Slovène:

Suédois:

Hawaïen:

Anglais médiéval:

Français:

Russe:

Wallon:

Arménien:

Géorgien:

Galicien:

Espagnol:

Grec biblique:

Latin biblique:

Bulgare:

Catalan:

Corse:

Féroïen:

Grec:

Italien:

Occitan:

Vieille église slave:

Portugais:

Roumain:

Sarde:

Ukrainien:

Arabe:

Malais:

Afrique de l'Ouest:

Histoire:

Swahili:

Albanais:

Afrikaans:

Lituanien:

Maltais:

Espagnol (latino-américain):

Biélorusse:

Dhivehi:

Kazakh:

Ourdou:

Sorabe:

Biblique:

Bachkir:

Persan:

Tatar:

Haoussa:

Samoan:

Tongien:

Fidjien:

Maori:

Arabe (Maghrébin):

Bosniaque:

Turc:

Ouïghour:

écossais:

Yiddish:

Hébreu:

Hébreu biblique:

Mannois:

Le nom Maureen, à travers ses différentes versions, illustre la manière dont une même identité peut traverser les frontières et se transformer en une palette d'expressions variées, selon la langue parlée. Ces variantes du nom Maureen préservent son noyau fondamental, nous permettant d'apprécier comment un concept unique peut se retrouver au cœur de cultures aussi différentes.

Certains des synonymes présentés ici vous sont probablement familiers, tandis que d'autres pourraient vous impressionner en découvrant une richesse de liens culturels que vous n'auriez jamais imaginés. Si vous connaissez d'autres variantes de Maureen dans une langue ou un dialecte particulier que nous n'avons pas inclus, nous serions ravis d'en entendre parler et de l'ajouter à notre collection.