Variantes de Lawrie regroupées par langue

Le surnom Lawrie a un profond sentiment d'identité culturelle et a connu une diffusion notable dans diverses régions de la planète. Dans plusieurs dialectes et localités, ce surnom a été transformé ou interprété dans des variantes qui conservent son essence ou sa connotation, en s'adaptant aux caractéristiques linguistiques et culturelles de chaque contexte. Ces adaptations sont un témoignage vivant de l'abondance de la diversité mondiale et de la nature universelle du nom Lawrie.

Dans cette section, nous vous proposons un catalogue de noms alternatifs à Lawrie, classés selon différentes langues. Vous remarquerez que même si la présentation du nom varie, sa signification et son essence restent constantes dans les différentes cultures. Que vous soyez intéressé à trouver une variante de Lawrie pour un usage particulier ou que vous soyez simplement curieux de découvrir comment ce nom se traduit dans différentes langues, ce répertoire vous donnera une riche perspective sur ses formes internationales.

Français:

Italien:

Islandais:

Irlandais:

Gaélique écossais:

Finlandais:

Anglais médiéval:

Anglais:

Danois:

Néerlandais:

Allemand:

Scandinave Médiéval:

Norvégien:

Suédois:

Roumain:

Romain antique:

Estonien:

Lituanien:

Géorgien:

Russe:

Grec:

Catalan:

Hongrois:

Limbourgeois:

Espagnol médiéval:

Espagnol:

Portugais:

Frison:

Croate:

Slovène:

Espagnol (latino-américain):

Tchèque:

Slovaque:

Polonais:

Le terme Lawrie, dans ses différentes variantes, nous révèle la fascinante capacité d'une identité unique à traverser les frontières et à s'adapter, enrichissant son sens selon la langue dans laquelle elle est prononcée. Ces différentes manifestations de Lawrie préservent son noyau essentiel et nous invitent à apprécier comment un concept unique peut trouver écho dans des traditions aussi diverses.

Vous avez probablement rencontré plusieurs de ces synonymes, tandis que d'autres pourraient révéler une richesse de liens culturels que vous n'auriez peut-être jamais imaginés. Si vous connaissez une autre interprétation de Lawrie dans une langue ou une variante qui ne figure pas dans cette liste, nous serions ravis que vous la partagiez pour enrichir notre base de données.