Jonáš alternatives classées selon leur langue d'origine

Le nom Jonáš est profondément enraciné dans diverses traditions culturelles et a atteint un niveau de popularité notable dans de nombreux pays à travers le monde. À travers différents lieux et langues, ce nom a été modifié ou réinterprété dans différentes variantes qui conservent sa signification fondamentale, tout en s'adaptant aux particularités linguistiques et culturelles de chaque communauté. Ces variantes illustrent non seulement la riche diversité du monde, mais soulignent également le caractère universel du nom Jonáš.

Dans cette zone, nous mettons à votre disposition un recueil de variantes de Jonáš regroupées par langue. Vous remarquerez que, même si la forme peut varier, l'essence du nom perdure à travers des cultures aussi variées. Que vous recherchiez une traduction de Jonáš pour un domaine particulier ou que vous souhaitiez simplement vous plonger dans les différentes manifestations de ce nom dans plusieurs langues, ce registre vous offre un aperçu détaillé de ses différentes versions à travers le monde.

Italien:

Giona

Latin biblique:

IonaIonas

Géorgien:

Iona

Russe:

Iona

Grec biblique:

Ionas

Hongrois:

Jónás

Féroïen:

Jónas

Islandais:

Jónas

Espagnol:

Jonás

Tchèque:

Jonáš

Slovaque:

Jonáš

Biblique:

JonahJonas

Anglais:

Jonah

Danois:

Jonas

Néerlandais:

Jonas

Français:

Jonas

Allemand:

Jonas

Norvégien:

Jonas

Suédois:

Jonas

Polonais:

Jonasz

Finlandais:

JoonaJoonas

Estonien:

Joonas

Hébreu:

YonaYonah

Hébreu biblique:

Yonah

Arabe (Maghrébin):

Younes

Persan:

Younes

Ourdou:

Younus

Azerbaïdjanais:

Yunis

Arabe:

Yunus

Turc:

Yunus

La désignation Jonáš, sous ses diverses formes à travers le monde, illustre comment une même identité peut se déplacer à travers différents territoires, capturant diverses nuances qui dépendent de la langue dans laquelle elle s'articule. Ces noms alternatifs préservent l'essence de Jonáš et nous invitent à apprécier l'écho du même concept qui se manifeste dans des cultures riches et diverses.

Certains équivalents sont susceptibles de vous être familiers, tandis que d'autres peuvent être une agréable surprise, révélant des liens culturels que vous n'aviez pas imaginés. Si vous connaissez une variante de Jonáš dans une langue ou un dialecte particulier qui n'apparaît pas dans cette liste, nous serions heureux de l'entendre et d'enrichir notre collection avec cette contribution.