Jiří Nomenclatures alternatives regroupées par langue

Le nom Jiří a une signification culturelle profonde et a acquis une popularité notable dans diverses régions de la planète. À travers différentes cultures et langues, ce nom a évolué ou a été réinterprété dans des variantes qui conservent sa signification inhérente ou son essence vitale, en s'adaptant aux particularités linguistiques et aux traditions de chaque société. Ces adaptations témoignent non seulement de la richesse de la diversité culturelle mondiale, mais aussi du caractère universel du nom Jiří.

Dans cette partie, nous vous proposons une collection de noms qui correspondent à Jiří, classés selon la langue. Vous remarquerez que, malgré les variations de forme, l'essence de Jiří perdure dans diverses cultures. Que vous recherchiez une adaptation de Jiří pour un contexte particulier ou que vous souhaitiez simplement découvrir comment ce nom se traduit dans différentes langues, cette compilation vous donne une perspective riche sur les nombreuses versions à travers le monde.

Serbe:

đorđeđurađđuroDjordjeDjuradjDjuro

Croate:

đuroJurajJureJuro

Gaélique écossais:

DeòrsaSeòras

Wallon:

Djôr

Maltais:

ġorġ

Malayalam:

Geevarghese

Danois:

GeorgJørgen

Estonien:

GeorgJüri

Allemand:

GeorgJürgen

Islandais:

Georg

Norvégien:

GeorgGøranJørgenørjan

Suédois:

GeorgGöranJöranJörgenörjan

Anglais:

George

Indien (chrétien):

George

Roumain:

GeorgeGheorghe

Français:

GeorgesYouri

Bulgare:

Georgi

Slave médiéval:

Georgii

Letton:

GeorgijsGeorgsJurģisJurijsJuris

Grec ancien:

GeorgiosGeorgius

Grec:

GeorgiosGiorgosYiorgosYorgos

Russe:

GeorgiyGeorgyIouriYegorYuriYuriyYury

Espéranto:

Georgo

Arménien:

GevorgKevork

Géorgien:

GiorgiIuri

Italien:

Giorgio

Albanais:

Gjergj

Macédonien:

GjorgjiGorgi

Basque:

Gorka

Hongrois:

György

Ukrainien:

HeorhiyYuriYuriy

Portugais:

IuriJorge

Polonais:

Jerzy

Néerlandais:

JoeriJorisJurgenJurriaanSjorsYouri

Catalan:

Jordi

Espagnol:

Jorge

Frison:

Joris

Cornouaillais:

Jory

Bas allemand:

Jürgen

Tchèque:

Juraj

Slovaque:

Juraj

Slovène:

JureJurij

Lituanien:

Jurgis

Bas allemand médiéval:

Jurian

Sorabe:

Jurij

Irlandais:

Seoirse

Gallois:

SiôrSiorsSiorus

Galicien:

Xurxo

Scandinave Médiéval:

Yrian

Finlandais:

YrjänäYrjö

Biélorusse:

YuriYuriyYury

Le terme Jiří, dans ses diverses formes et représentations, révèle la manière dont une même identité peut parcourir la planète, assumant des couleurs et des significations différentes selon le langage qui l'interprète. Ces différents noms, bien que différents dans leur expression, préservent l’essence de Jiří et nous invitent à apprécier comment un même concept peut résonner dans des cultures profondément dissemblables.

Certains de ces synonymes peuvent être largement reconnus, tandis que d'autres peuvent vous surprendre en révélant une riche diversité culturelle que vous n'avez probablement jamais vue auparavant. Si vous connaissez une variante de Jiří dans une langue particulière ou une variante linguistique qui ne figure pas dans notre liste, nous serions heureux de l'entendre et d'enrichir notre collection avec votre contribution.