Variations de Ilona selon votre langue

Le surnom Ilona a un lien profond avec diverses traditions culturelles et a réussi à s'imposer comme une référence commune dans de nombreux coins de la planète. À travers différentes communautés et dialectes, ce nom a trouvé de multiples adaptations ou traductions qui, bien que variées dans leur forme, conservent intacts leur sens et leur esprit d'origine, s'adaptant harmonieusement aux caractéristiques linguistiques et culturelles spécifiques de chaque groupe. Ces variantes symbolisent non seulement la richesse de notre diversité culturelle, mais soulignent également le caractère universel du nom Ilona.

Dans cet espace, nous vous proposons un recueil des variantes du nom Ilona classées selon leur langue d'origine. Vous remarquerez que, même si la forme de chacun varie, l'essence et la signification du nom perdurent à travers diverses traditions culturelles. Que vous recherchiez une adaptation de Ilona pour un usage particulier ou que vous souhaitiez simplement découvrir les multiples façons dont ce nom s'articule dans différentes langues, ce répertoire vous offrira un aperçu enrichissant de ses équivalents dans diverses langues.

Biélorusse:

Alena

Anglais:

ElainaElaineElenaEllenHelenHelenaHellen

Cycle arthurien:

Elaine

Letton:

ElēnaElīnaHelēnaIlonaJeļena

Arménien:

Elen

Tchèque:

ElenElenaHelenaIlona

Gallois:

ElenElin

Bulgare:

Elena

Estonien:

ElenaElinaEllenHelenHelenaIlonaJelena

Finlandais:

ElenaEliinaElinaEllenHeleenaHelenaIlona

Allemand:

ElenaEllenHelenaHeleneIlona

Grec:

ElenaEleni

Italien:

ElenaIleana

Lituanien:

ElenaIlonaJelena

Macédonien:

Elena

Roumain:

ElenaIleana

Russe:

ElenaYelena

Slovaque:

ElenaHelena

Espagnol:

ElenaIleana

Basque:

Elene

Géorgien:

Elene

Sarde:

Elene

Danois:

ElinElineEllenHelenHelenaHelene

Norvégien:

ElinElineEllenHelenHelenaHelene

Suédois:

ElinElinaEllenHelenHelenaHelene

Néerlandais:

ElineHeleenHelena

Français:

Hélène

Hongrois:

HelénaIlona

Mythologie grecque:

HelenHelenaHelene

Grec ancien:

HelenaHelene

Catalan:

Helena

Croate:

HelenaJelena

Islandais:

Helena

Polonais:

HelenaIlona

Portugais:

Helena

Slovène:

HelenaJelena

Sorabe:

Helena

Serbe:

Jelena

Irlandais:

Léan

Ukrainien:

Olena

Le Ilona, dans ses diverses formes et traductions, révèle comment une même identité peut parcourir le globe et se transformer en différentes nuances selon la langue qui l'articule. Ces variations du nom Ilona préservent son esprit original et nous invitent à explorer comment la même notion peut résonner dans des cultures aussi diverses et fascinantes.

Certains de ces synonymes vous sont peut-être assez familiers, mais d'autres vous étonneront sûrement en révélant la richesse des interactions culturelles que vous n'aviez pas imaginées. Si vous connaissez une variante de Ilona dans une langue ou un dialecte particulier qui n'est pas répertorié ici, nous serions heureux si vous la partagiez avec nous pour enrichir notre collection.