Variations de Gertrúda regroupées par langue

La désignation Gertrúda a un lien profond avec diverses traditions culturelles et a acquis une grande popularité dans de nombreuses régions de la planète. À travers différentes langues et régions, ce nom a trouvé des adaptations et des variations qui, tout en conservant sa signification fondamentale, s'adaptent aux particularités linguistiques et culturelles de chaque communauté. Ces variantes mettent non seulement en valeur la richesse de la diversité dans le monde, mais soulignent également le caractère universel du nom Gertrúda.

Dans cette partie, nous vous proposons une collection de noms qui correspondent à Gertrúda, classés selon la langue. Vous remarquerez que, malgré les variations de forme, l'essence de Gertrúda perdure dans diverses cultures. Que vous recherchiez une adaptation de Gertrúda pour un contexte particulier ou que vous souhaitiez simplement découvrir comment ce nom se traduit dans différentes langues, cette compilation vous donne une perspective riche sur les nombreuses versions à travers le monde.

Vieux germanique:

Gaizaþrūþiz

Néerlandais:

GeertruidaGertruida

Italien:

Geltrude

Germanique:

GeretrudisGertrud

Allemand:

GertraudGertrudGertrude

Hongrois:

Gertrúd

Lituanien:

Gertrūda

Suédois:

Gertrud

Tchèque:

Gertruda

Polonais:

Gertruda

Anglais:

Gertrude

Français:

Gertrude

Portugais:

Gertrudes

Espagnol:

Gertrudis

Finlandais:

Kerttu

Estonien:

Kertu

Le terme Gertrúda, dans ses diverses formes et représentations, révèle la manière dont une même identité peut parcourir la planète, assumant des couleurs et des significations différentes selon le langage qui l'interprète. Ces différents noms, bien que différents dans leur expression, préservent l’essence de Gertrúda et nous invitent à apprécier comment un même concept peut résonner dans des cultures profondément dissemblables.

Certains équivalents vous seront probablement familiers, tandis que d'autres vous surprendront en révélant le réseau complexe de relations culturelles que vous n'avez peut-être pas exploré auparavant. Si vous avez connaissance d'une interprétation de Gertrúda dans une langue ou une variante particulière que nous n'avons pas incluse dans cette liste, nous serions ravis que vous la partagiez pour enrichir notre base de données.