Variations du nom Esteban organisées selon la langue correspondante

Le nom Esteban a un lien profond avec diverses cultures, étant devenu un surnom courant dans de nombreuses régions de la planète. À travers différentes langues et traditions, ce nom a été réinterprété et traduit dans des variantes qui conservent son essence, tout en s'adaptant aux caractéristiques linguistiques et culturelles uniques de chaque communauté. Ces variantes illustrent non seulement la richesse de la diversité culturelle dans le monde, mais aussi le caractère universel du nom Esteban.

Dans cette section, nous vous proposons un recueil des différentes manifestations du nom Esteban, classées par différentes langues. Vous remarquerez que, même si les formes varient, l'essence de Esteban perdure dans un large éventail de traditions culturelles. Que vous souhaitiez trouver une adaptation de Esteban pour un usage particulier, ou que vous soyez simplement intéressé à découvrir comment ce nom est traduit dans d'autres langues, ce catalogue vous offre une perspective riche sur les variantes globales.

Français:

étienneStéphane

Occitan:

Estève

Basque:

EstebeEztebe

Portugais:

Estevão

Catalan:

Esteve

Galicien:

Estevo

Français médiéval:

Estienne

Hongrois:

István

Tchèque:

štěpán

Slovaque:

štefan

Slovène:

štefan

Roumain:

ștefan

Suédois:

StaffanStefan

Irlandais:

SteafánStiofán

Gaélique écossais:

Steaphan

Islandais:

Stefán

Bulgare:

Stefan

Danois:

StefanSteffen

Néerlandais:

StefanStefanusSteffenStephanSteven

Allemand:

StefanStephan

Macédonien:

Stefan

Norvégien:

StefanSteffen

Polonais:

StefanSzczepan

Serbe:

StefanStevanStjepan

Italien:

Stefano

Grec:

StefanosStephanos

Letton:

Stefans

Corse:

Stefanu

Vieille église slave:

Stefanŭ

Gallois:

Steffan

Bas allemand:

Steffen

Arménien:

Stepan

Russe:

Stepan

Ukrainien:

Stepan

Géorgien:

Stepane

Littérature:

Stephano

Grec ancien:

Stephanos

Grec biblique:

Stephanos

Latin biblique:

Stephanus

Biblique:

Stephen

Anglais:

StephenSteven

Lituanien:

Steponas

Croate:

StipanStjepan

Finlandais:

TahvoTapani

Maori:

Tipene

Le Esteban, avec ses différentes variantes dans différentes langues, nous révèle comment une même identité peut parcourir la planète, adoptant de nouveaux tons et significations selon la langue qui l'exprime. Chacune de ces versions de Esteban conserve son essence fondamentale, nous permettant d'apprécier comment un concept de nom unique peut résonner et se manifester à travers une riche variété de traditions culturelles.

Certains de ces parallèles peuvent vous sembler familiers, tandis que d'autres pourraient vous surprendre lorsque vous découvrirez des liens culturels que vous n'auriez jamais imaginés. Si vous avez connaissance d'une variation de Esteban dans une langue ou un dialecte particulier qui n'est pas répertorié, nous serions heureux de l'entendre et d'enrichir notre collection avec votre contribution.