Variations de Elmo organisées par langue

Le nom Elmo est profondément enraciné dans diverses traditions culturelles, parvenant à devenir un choix courant dans de nombreux coins de la planète. À travers différents contextes et langues, Elmo a subi des adaptations et des variantes de traductions qui préservent sa signification fondamentale, tout en s'adaptant aux caractéristiques uniques de chaque culture et langue. Ces interprétations démontrent non seulement la grande pluralité du monde, mais soulignent également la nature universelle du nom Elmo.

Vous trouverez ici un recueil des différentes traductions du nom Elmo, organisées par langue. Malgré les variations d'apparence, la sémantique de ce nom perdure dans une riche variété de traditions culturelles. Que vous recherchiez une adaptation de Elmo pour un usage particulier, ou que vous souhaitiez simplement étudier comment ce nom se manifeste dans différentes langues, cette compilation vous donnera une perspective globale sur les alternatives que le monde a à offrir.

Germanique:

AnsehelmAnselmWilhelmWillehelm

Allemand:

AnselmLiamWilhelmWilliWilly

Français:

AnselmeGuillaumeLiamLyam

Portugais:

AnselmoErasmoGuiGuilherme

Espagnol:

AnselmoErasmoGuillermo

Yiddish:

Anshel

Anglais:

Elmo

Estonien:

Elmo

Finlandais:

Elmo

Italien:

Elmo

Grec ancien:

Erasmos

Grec tardif:

Erasmus

Slovène:

ErazemViliViljemVilko

Italien médiéval:

Ermo

Catalan:

GuillemGuim

Galicien:

Guillerme

Gallois:

GwilGwilimGwillymGwilym

Breton:

Gwilherm

Mannois:

Illiam

Néerlandais:

JelleLiamPimWilWilhelmusWillemWillyWim

Irlandais:

LiamUilleagUilliamUlick

Norvégien:

LiamRasmusVilhelm

Suédois:

LiamRasmusVilhelmVille

Danois:

RasmusVilhelmVillum

Gaélique écossais:

Uilleam

Espéranto:

VilĉjoVilhelmo

Tchèque:

Vilém

Lituanien:

Vilhelmas

Letton:

VilhelmsVilis

Islandais:

Vilhjálmur

Hongrois:

ViliVilmos

Slovaque:

Viliam

Fidjien:

Viliame

Tongien:

Viliami

Croate:

VilimVilko

Polonais:

Wilhelm

Vieux germanique:

Wiljahelmaz

Anglais médiéval:

Wilmot

Maori:

Wiremu

Limbourgeois:

WöllemWullemWum

Le nom Elmo, dans sa diversité de variantes, révèle comment une identité unique peut traverser les frontières et se transformer avec des nuances uniques selon la langue dans laquelle elle s'articule. Ces diverses manifestations de Elmo conservent son noyau essentiel, nous permettant d'apprécier comment le concept du même nom peut vibrer à travers une riche gamme de traditions culturelles disparates.

Plusieurs de ces synonymes vous sont probablement familiers, mais il y en a d'autres qui pourraient vous surprendre en révélant des liens culturels surprenants que vous n'avez peut-être pas explorés auparavant. Si vous connaissez une autre forme de Elmo dans une variante de langue ou de dialecte que nous n'avons pas mentionnée, nous serions ravis de l'entendre et de l'ajouter à notre collection.