Variantes de Eliyahu regroupées par langue

Le nom Eliyahu a un lien profond avec diverses cultures, étant devenu un surnom courant dans de nombreuses régions de la planète. À travers différentes langues et traditions, ce nom a été réinterprété et traduit dans des variantes qui conservent son essence, tout en s'adaptant aux caractéristiques linguistiques et culturelles uniques de chaque communauté. Ces variantes illustrent non seulement la richesse de la diversité culturelle dans le monde, mais aussi le caractère universel du nom Eliyahu.

Dans cette section, nous vous proposons une compilation des équivalences du nom Eliyahu regroupées selon la langue. Vous découvrirez que, malgré les variations dans sa prononciation et son écriture, l'essence du nom perdure à travers différentes cultures. Que vous recherchiez une adaptation de Eliyahu dans une autre langue pour une occasion particulière, ou que vous souhaitiez simplement connaître les différentes manières dont ce nom est représenté dans différentes langues, cette liste vous donne une perspective enrichissante sur les variantes globales.

Anglais:

Hongrois:

Français:

Finlandais:

Islandais:

Espagnol:

Italien:

Tchèque:

Néerlandais:

Amharique:

Grec biblique:

Latin biblique:

Danois:

Allemand:

Grec:

Norvégien:

Portugais:

Suédois:

Polonais:

Biblique:

Hébreu:

Lituanien:

Anglais médiéval:

Hébreu biblique:

Turc:

Biélorusse:

Bulgare:

Géorgien:

Vieille église slave:

Russe:

Roumain:

Croate:

Macédonien:

Serbe:

Estonien:

Ukrainien:

Arabe:

Arabe (Maghrébin):

L'identité qu'incarne Eliyahu se manifeste dans diverses versions à l'échelle mondiale, révélant ainsi comment un seul nom peut traverser les frontières et se transformer avec des nuances uniques dans chaque langue qui l'adopte. Ces variantes du nom Eliyahu conservent son essence fondamentale, nous donnant l'occasion d'apprécier comment le même concept peut résonner et s'enrichir dans diverses cultures au fil du temps.

Certains des synonymes présentés ici vous sont probablement familiers, tandis que d'autres pourraient vous surprendre lorsque vous découvrirez une richesse de relations culturelles que vous n'aviez peut-être pas imaginées. Si vous connaissez une autre forme de Eliyahu dans une variante de langue ou de dialecte qui n'apparaît pas dans cette liste, nous serions ravis d'en savoir plus et d'ajouter votre contribution à notre compilation.