Noms alternatifs pour Eleonore organisés par langue

Le nom Eleonore a un lien profond avec diverses traditions culturelles et a gagné en popularité dans de nombreux pays. Au fil des années, dans différentes zones géographiques et langues, ce nom a été modifié ou réinterprété de manière à conserver sa signification originale, en s'adaptant aux caractéristiques linguistiques et aux contextes de chaque culture. Ces variations illustrent non seulement la richesse de la diversité dans le monde, mais attestent également de la nature universelle du nom Eleonore.

Dans cette section, nous avons préparé une compilation de noms équivalents à Eleonore, classés selon différentes langues. Vous remarquerez que, malgré les variations de son écriture, l’essence du nom perdure dans des cultures aussi variées. Que vous souhaitiez trouver une forme alternative de Eleonore adaptée à un contexte particulier ou que vous souhaitiez simplement découvrir comment ce nom est traduit dans différentes langues, cette compilation vous offrira une perspective riche sur les différentes versions internationales.

Français:

AliénorEléonore

Occitan:

Alienòr

Gaélique écossais:

Eilionoir

Anglais:

EleanorEleanoraEleanoreElenoraElinorElnora

Hongrois:

Eleonóra

Slovaque:

Eleonóra

Finlandais:

Eleonoora

Suédois:

EleonorEleonoraEllinor

Bulgare:

Eleonora

Néerlandais:

Eleonora

Allemand:

EleonoraLore

Grec:

Eleonora

Italien:

Eleonora

Letton:

Eleonora

Lituanien:

Eleonora

Polonais:

Eleonora

Russe:

Eleonora

Ukrainien:

Eleonora

Danois:

Ellinor

Norvégien:

Ellinor

Portugais:

Leonor

Espagnol:

Leonor

Le terme Eleonore, à travers ses différents synonymes, révèle comment une même identité peut traverser les frontières et se transformer en différentes formes selon la langue dans laquelle elle est prononcée. Ces synonymes préservent l'essence de Eleonore et nous invitent à explorer comment le même concept se manifeste dans des traditions aussi disparates.

Certains de ces parallèles vous sont peut-être familiers, tandis que d'autres vous surprendront en révélant des liens culturels que vous n'aviez peut-être pas imaginés. Si vous connaissez une variante de Eleonore dans une langue ou un dialecte particulier que nous n'avons pas inclus ici, nous serions heureux de l'entendre et de l'ajouter à notre répertoire.