Variations de Dafydd triées par langue

Le nom Dafydd est profondément enraciné dans diverses traditions culturelles, parvenant à devenir un choix courant dans de nombreux coins de la planète. À travers différents contextes et langues, Dafydd a subi des adaptations et des variantes de traductions qui préservent sa signification fondamentale, tout en s'adaptant aux caractéristiques uniques de chaque culture et langue. Ces interprétations démontrent non seulement la grande pluralité du monde, mais soulignent également la nature universelle du nom Dafydd.

Dans cette section, nous proposons une compilation sélective des différentes variantes de Dafydd, classées selon la langue. Vous observerez que, même si les formes se transforment, l'essence de Dafydd perdure dans la riche diversité des cultures. Si vous recherchez une forme alternative de Dafydd pour un usage particulier, ou si vous êtes simplement intéressé à découvrir comment ce nom résonne dans différentes langues, vous trouverez ici un large spectre de sa représentation globale.

Irlandais:

Dáibhí

Hongrois:

Dávid

Slovaque:

Dávid

Gaélique écossais:

Dàibhidh

Letton:

DāvidsDāvis

Grec biblique:

DabidDauid

écossais:

DaividhDavid

Arabe:

DaudDawoodDawud

Indonésien:

Daud

Cornouaillais:

Daveth

Portugais (brésilien):

Davi

Islandais:

Davíð

Biblique:

David

Latin biblique:

David

Catalan:

David

Croate:

David

Tchèque:

David

Danois:

David

Néerlandais:

David

Anglais:

DavidDewey

Français:

David

Allemand:

David

Hébreu:

David

Macédonien:

David

Norvégien:

David

Portugais:

David

Roumain:

David

Russe:

David

Serbe:

David

Slovène:

David

Espagnol:

David

Suédois:

David

Gallois:

DavidDewiTaffy

Italien:

Davide

Vieille église slave:

Davidŭ

Arménien:

Davit

Géorgien:

Davit

Persan:

DavoudDavud

Azerbaïdjanais:

Davud

Bosniaque:

Davud

Ukrainien:

Davyd

Hébreu biblique:

Dawid

Polonais:

Dawid

Amharique:

Dawit

Lituanien:

DeividasDovydas

Vieux gallois:

Dewydd

Yiddish:

Dovid

Estonien:

Taavet

Finlandais:

Taavetti

Samoan:

Tavita

Fidjien:

Tevita

Tongien:

Tevita

L'identité de Dafydd, reflétée dans ses différents synonymes, illustre comment une même essence peut se déplacer sur la planète et acquérir de nouvelles nuances selon le langage qui l'articule. Ces noms alternatifs préservent l'essence de Dafydd, nous donnant l'opportunité d'apprécier comment le même concept peut résonner dans des cultures riches et diverses.

Plusieurs de ces équivalents vous sont probablement familiers, tandis que certains pourraient vous surprendre en découvrant une richesse de liens culturels que vous n'aviez pas imaginés. Si vous connaissez d'autres variantes de Dafydd dans une langue ou un dialecte particulier que nous n'avons pas inclus, ce serait formidable si vous pouviez les partager avec nous pour enrichir notre collection.