Cécilia Équivalences organisées par langue

Le nom Cécilia a un lien profond avec diverses traditions culturelles, devenant un nom connoté dans de nombreux coins de la planète. À travers les différentes zones géographiques et dialectes, cette appellation a été modifiée ou réinterprétée dans des variantes qui conservent sa signification essentielle, en s'adaptant aux caractéristiques linguistiques et culturelles de chaque région. Ces adaptations illustrent non seulement la vaste gamme de diversité humaine, mais soulignent également la nature universelle du nom Cécilia.

Dans cette partie du contenu, nous vous proposons une compilation de noms alternatifs pour Cécilia, classés en fonction de sa langue source. Vous remarquerez que, malgré les différences de prononciation ou d’écriture, la signification et l’identité du nom perdurent à travers diverses traditions culturelles. Que vous recherchiez une forme adaptée de Cécilia pour un usage particulier ou que vous souhaitiez simplement découvrir les différentes façons dont ce nom apparaît dans différentes langues, cette liste vous donne une riche perspective sur les variations globales.

Allemand:

CäciliaCäcilie

Romain antique:

Caecilia

Français:

Cécile

Anglais:

CeceliaCeciliaCecilyCicelyShaylaSheelaghSheilaShelaghSheliaShyla

Catalan:

Cecília

Hongrois:

Cecília

Portugais:

Cecília

Slovaque:

Cecília

Tchèque:

CecílieCecilie

Danois:

CeciliaCecilieSidsel

Néerlandais:

Cecilia

Finlandais:

Cecilia

Italien:

Cecilia

Norvégien:

CeciliaCecilieSidselSissel

Roumain:

Cecilia

Espagnol:

Cecilia

Suédois:

Cecilia

Croate:

Cecilija

Slovène:

Cecilija

Sorabe:

Cecilija

Polonais:

Cecylia

Irlandais:

SheilaSíle

Gaélique écossais:

Sìleas

Russe:

Tsetsiliya

Le terme Cécilia, dans sa diversité de versions et de traductions, révèle comment une identité singulière peut parcourir le globe, assumant des significations et des tonalités différentes selon la langue qui l'encadre. Ces différentes dénominations préservent l'essence de Cécilia et offrent une fenêtre sur la manière dont un concept unique peut trouver écho dans une multiplicité de traditions et de cultures.

Certains de ces parallèles vous sont probablement familiers, tandis que d’autres pourraient vous surprendre en révélant des liens culturels que vous n’auriez peut-être pas imaginés. Si vous connaissez une variante de Cécilia dans une langue ou un dialecte qui n'est pas mentionné ici, nous serions ravis que vous la partagiez pour enrichir notre collection.