Équivalents Barthélémy organisés par langues

Le nom Barthélémy a un lien profond avec diverses traditions culturelles, devenant une désignation largement reconnue dans de nombreuses régions de la planète. Dans différentes zones géographiques et dialectes, ce nom a évolué ou a été interprété dans des variantes qui conservent son essence ou son interprétation fondamentale, tout en s'adaptant aux particularités spécifiques de chaque langue et contexte culturel. Ces adaptations démontrent non seulement la beauté de la diversité dans le monde, mais soulignent également la nature universelle du nom Barthélémy.

Dans cette section, nous explorerons un recueil de noms qui correspondent à Barthélémy, classés selon leur langue d'origine. Vous remarquerez que, malgré les variations dans sa formulation, l’essence essentielle de Barthélémy perdure à travers une gamme de cultures fascinantes. Que vous souhaitiez trouver une forme de Barthélémy dans une autre langue pour une occasion particulière, ou que vous soyez simplement curieux de découvrir les différentes manières dont ce nom se manifeste dans différentes langues, vous trouverez ici un large horizon d'options internationales.

Allemand:

Bartholomäus

Grec biblique:

Bartholomaios

Vieille église slave:

Bartholomei

Latin biblique:

Bartholomeus

Néerlandais:

Bartholomeus

Biblique:

Bartholomew

Anglais:

Bartholomew

Polonais:

Bartłomiej

Espagnol:

Bartolomé

Tchèque:

Bartoloměj

Croate:

Bartolomej

Slovaque:

Bartolomej

Italien:

Bartolomeo

Galicien:

Bartolomeu

Portugais:

Bartolomeu

Catalan:

Bartomeu

Hongrois:

Bertalan

Slovène:

Jernej

Finlandais:

Perttu

Russe:

VarfolomeiVarfolomey

Serbe:

Vartolomej

La désignation Barthélémy, sous ses diverses formes à travers le monde, illustre comment une même identité peut se déplacer à travers différents territoires, capturant diverses nuances qui dépendent de la langue dans laquelle elle s'articule. Ces noms alternatifs préservent l'essence de Barthélémy et nous invitent à apprécier l'écho du même concept qui se manifeste dans des cultures riches et diverses.

Certains de ces équivalents vous sont probablement familiers, tandis que d'autres pourraient vous surprendre en révélant des liens culturels que vous ignoriez. Si vous connaissez une variation de Barthélémy dans une langue ou un dialecte particulier qui n'est pas répertorié ici, nous aimerions beaucoup que vous la partagiez avec nous pour enrichir notre collection.