Variations de Aleš selon la langue

Le nom Aleš a de profondes racines culturelles et est devenu un nom largement reconnu dans diverses parties de la planète. À travers diverses régions et langues, ce mot a été modifié ou interprété selon des variantes qui préservent son sens essentiel, tout en s'adaptant aux particularités linguistiques et culturelles de chaque contexte. Ces adaptations illustrent non seulement la riche diversité mondiale, mais soulignent également la nature universelle du nom Aleš.

Dans cette partie, nous avons compilé une série de variantes du nom Aleš réparties selon leur langue d'origine. Vous remarquerez que, malgré les différences d’orthographe et de prononciation, l’essence fondamentale du nom perdure dans des cultures aussi variées. Que vous recherchiez une adaptation de Aleš pour un contexte particulier, ou que vous souhaitiez simplement découvrir comment ce nom se traduit dans différentes langues, cette compilation vous offre un aperçu complet des variantes globales.

Espagnol:

álexAleAlejandroAlejoAlexis

Catalan:

àlexAleixAlexandre

Macédonien:

AcaAceAcoAleksandarSaškoSašoSasho

Serbe:

AcaAcoAleksandarAljošaSaša

Anglais:

AlAlecAlexAlexanderAlexisLexSandyXanderZander

Gaélique écossais:

Alasdair

écossais:

AlastairAlistairAlisterAlly

Irlandais:

Alastar

Finlandais:

AleAleksanteriAleksiSamppaSanteriSanttu

Italien:

AleAlessandroAlessioSandro

Espéranto:

AleĉjoAleksandro

Galicien:

AleixoAlexandre

Portugais:

AleixoAlexAlexandreXandeXandinho

Grec:

AlekosAlexAlexandrosAlexis

Arménien:

AleksAleksandr

Polonais:

AleksAleksanderAleksyOlek

Russe:

AleksAleksandrAlekseiAlekseyAlexAlexandrAlexeiAlexeyAlexsandrAlikAlyoshaLyoshaSanyaSashaSashokShura

Slovène:

AleksAlešAljošaSandiSašaSašo

Ukrainien:

AleksAleksandrOleksanderOleksandrOleksiyOlesOlexiySasha

Bosniaque:

AleksandarSkender

Bulgare:

AleksandarAleksiSasho

Croate:

AleksandarAljošaSandiSaša

Albanais:

AleksandërSkënder

Danois:

AleksanderAlexAlexanderSander

Estonien:

AleksanderSander

Norvégien:

AleksanderAlexAlexanderSander

Lituanien:

Aleksandras

Géorgien:

AleksandreAleksiSandro

Letton:

AleksandrsAleksejsAlekss

Slave médiéval:

Aleksandrŭ

Tchèque:

AlešAlex

Slovaque:

Aleš

Basque:

Alesander

Néerlandais:

AlexAlexanderLexSachaSanderSaschaXander

Français:

AlexAlexandreAlexisSachaSasha

Allemand:

AlexAlexanderSascha

Hongrois:

AlexAlexanderElekSándor

Islandais:

AlexAlexander

Roumain:

AlexAlexandruSandu

Suédois:

AlexAlexander

Grec ancien:

AlexanderAlexandrosAlexiosAlexius

Biblique:

Alexander

Mythologie grecque:

AlexanderAlexandros

Grec biblique:

Alexandros

Biélorusse:

AliaksandrAliaksei

Persan:

Eskandar

Amharique:

EskenderEskinder

Turc:

İskender

Arabe:

Iskandar

Indonésien:

Iskandar

Malais:

Iskandar

écossais:

Sawney

Yiddish:

Sender

Pachtou:

Sikandar

Ourdou:

Sikandar

Le Aleš, dans ses différentes versions et adaptations à travers le monde, illustre à merveille comment une identité singulière peut traverser les frontières et se transformer, prenant de nouvelles significations dans chaque langue qui l'embrasse. Ces variations de Aleš préservent son essence fondamentale et nous donnent l'occasion d'apprécier comment le concept du même nom peut vibrer dans une riche diversité culturelle.

Certains de ces équivalents vous seront peut-être familiers, tandis que d'autres pourront vous surprendre lorsque vous découvrirez la richesse culturelle qu'ils contiennent ; Si vous avez en tête une autre interprétation de Aleš dans une langue ou une variété linguistique particulière que nous n'avons pas mentionnée, nous serions ravis de l'entendre et d'en enrichir notre collection.