Alternatives de Agostinho selon différentes langues regroupées par leur langue correspondante

Le nom Agostinho a des racines profondes dans diverses traditions et a réussi à gagner en popularité dans plusieurs cultures du monde entier. Au fil du temps, dans différentes zones géographiques et dialectes, des variantes ou traductions de ce nom ont été créées qui conservent sa signification essentielle, s'adaptant subtilement aux particularités linguistiques et culturelles de chaque communauté. Ces variantes reflètent non seulement l'extraordinaire diversité du patrimoine mondial, mais démontrent également le caractère universel et intemporel du nom Agostinho.

Vous trouverez ici un recueil des différentes traductions du nom Agostinho, organisées par langue. Malgré les variations d'apparence, la sémantique de ce nom perdure dans une riche variété de traditions culturelles. Que vous recherchiez une adaptation de Agostinho pour un usage particulier, ou que vous souhaitiez simplement étudier comment ce nom se manifeste dans différentes langues, cette compilation vous donnera une perspective globale sur les alternatives que le monde a à offrir.

Hongrois:

ágoston

Italien:

Agostino

Catalan:

Agustí

Espagnol:

Agustín

Slovaque:

Augustín

Néerlandais:

Augustijn

Tchèque:

Augustin

Français:

Augustin

Allemand:

Augustin

Roumain:

Augustin

Lituanien:

Augustinas

Anglais:

AugustineAustenAustinAustonAustyn

Romain antique:

Augustinus

Polonais:

Augustyn

Slovène:

Avguštin

Gallois:

Awstin

Le terme Agostinho, dans ses nombreuses variantes linguistiques, révèle comment une même identité peut parcourir la planète, adoptant des tonalités différentes selon la langue qui l'articule. Ces versions du nom Agostinho conservent son noyau fondamental, nous offrant une perspective de la façon dont le même concept peut résonner dans diverses cultures.

Certains équivalents vous seront probablement assez familiers, tandis que d'autres pourraient vous surprendre en découvrant des relations culturelles que vous n'aviez peut-être pas explorées auparavant. Si vous connaissez d'autres variantes de Agostinho dans une langue particulière ou une variante régionale qui ne figurent pas sur cette liste, nous serions heureux de les entendre et d'enrichir notre compilation !